Skrót do strony głównej: Alt + Shift + górny 2(@)
Linkedin FB e-mail Google Plus Twitter

Szukać na tej witrynie

 
 
Wersje językowe nie są identyczne – zobacz wszystkie wersje,
które rozumiesz.

Osobisty blog
Prywatny, niezawodowy mikroblog.
Artykuł nr 289

 


Pejsek v Karviné (Karviná – parodie)

Ve FB skupině Slovní hračičkové se objevil snímek obrazovky z FB skupiny Karviná, kde byl příspěvek s tímto textem:

"Hledám psí salón kde si poradí i s pejskem který se nerad stříhá v Karviné"

Vtipné na tom příspěvku je, že vinou autorky, jíž bylo zatěžko napsat na vhodná místa čárky ve větě, výsledný text neobsahuje asi zamýšlenou slovní vazbu "psí salón v Karviné", a místo ní obsahuje vtipnější slovní vazbu, která říká, že pejsek se nerad stříhá v Karviné.

---

Pro úplnost zde nejprve uvedu, jak by ten původní FB příspěvek měl vypadat, aby měl ten pravděpodobně zamýšlený význam; ačkoliv to není podstata tohoto mého blogového příspěvku:

"Hledám psí salón, kde si poradí i s pejskem, který se nerad stříhá, v Karviné."

Doplnil jsem pouze interpunkci, konkrétně 3 čárky a jednu tečku, na nic jiného jsem v tom textu nesáhl, a ten text má náhle zcela jiný smysl.

---

Ale zpět od edukativní odbočky ke smyslu tohoto mého příspěvku:

Inspirován tím textem, který tvrdí, že konkrétní pejsek se nerad stříhá v Karviné, a proto se hledá jiný psí salón (dle formulace toho textu mimo Karvinou; dle záměru pravděpodobně spíše v Karviné), jsem si vygooglil text písně Karviná od skupiny Yo Yo Band, a ten text jsem mírně upravil, v duchu daného tématu:

---

Hledá zase temnej kout,
kdepak moh' by obejmout
pejsků sen, tam v Karviné.

Ofinu má do očí,
s černou srstí zatočí,
jeden steh – tam v Karviné.

Holič mu dal plno stuh,
na srsti má divnej pruh;
a štěně bylo, hmm, nevinné.

Smělo jen pár pachů číst,
v tlapce držet módní list,
a ptát se proč, proč se země houpá.



Černí ptáci mu stelou pelech nebeský,
nedá práci sehnat účes nehezký.



Velkej vztek s holou hlavou,
psy tam často stříhá alkohol,
tam v Karviné, v Karviné.

---

Je to jen taková hloupůstka pro radost, nic v tom nehledejte.
Jestli vám to nějaký pseudovědec z empirického literárního oboru začne nějak interpretovat nebo snad bude interpretaci chtít po vás, tak ho rovnou usměrněte a srovnejte do správných kolejí.
Prostě jsem vzal Karvinou od YoYo Bandu a přelakoval jsem ji na téma pejska, který není spokojený se svým holičem.

---

V komentářích ve FB skupině slovních hračičků lidé vesměs doporučovali stříhat psa v jiném městě, v souladu s vyzněním toho textu,
ale vypíchnout zde chci komentář autora P.H., protože byl originálnější než ostatní komentáře:

"Já bych se taky nerad stříhal v Karviné, mám to tam přes půl republiky."

 

Związane linki

  


Czy się artykuł Państwu podobał?


Informacja zwrotna – głosowanie

Hlasy se na serveru připočítají k počitadlům pro tento článek, např. kolikrát tento článek někoho pobavil a kolikrát tento článek někomu pomohl.

Neukládají se jednotlivá hlasování (vzájemná kombinace hlasů, datum, čas, ani jiné údaje).
Proto nemá smysl odesílat prázdný hlas, nemělo by se co k čemu přičíst.

 

Ve Vašem prohlížeči nebude uložena žádná informace (cookies) o tom, že už jste hlasovali.
- Ve Vašem prohlížeči tedy nebude vidět, jak jste hlasovali.
- Kdykoliv budete moci hlasovat znovu, pokud Vám článek opakovaně pomůže (pobaví Vás, potěší, …).
- Pokud Vás právě u jednoho počítače sedí více, mohou postupně hlasovat další lidé.

Počítám člověkohlasy, nikoliv lidi.
Tedy kolikrát článek někomu pomohl,
nikoliv kolika lidem pomohl
.

Třikrát potěšeného jednoho čtenáře počítám stejně jako tři různé jednou potěšené čtenáře.

Každý má do budoucna neomezený počet hlasů.
Když zapomenete, že jste pro tento článek už hlasovali, nevadí – když Vám někdy v budoucnu bude např. užitečný znovu, tak mu znovu pošlete hlas, že Vám byl užitečný.

Można wybrać sobie 1 do N opcji

Štítky, labels, kategorie, témata, tagy, hashtagy

(ve vývoji)
 
#languages   #czech-language    
#ostatni  
 

Skok w górę do: Menu nawigacyjne
(skrót klawiatury Alt + Shift + „5”)

Zainteresowani tą stroną?

  • Add to bookmarks (Ctrl+D)
  • Udostępnić link (CB radio)Skok w górę do:
  • Wydrukować (Ctrl+P)
  • Cytować według ISO 690

    Tę stronę

    ADÁMEK, Martin. Osobisty blog: Prywatny, niezawodowy mikroblog.. Martin Adámek [online]. Náchod / Meziměstí (Republika Czeska) [dostęp 2024-10-12]. Dostępny w Internecie: https://www.adamek.cz/pl/blog

    Całą witrynę

    ADÁMEK, Martin. Martin Adámek [online]. Náchod / Meziměstí (Republika Czeska) [dostęp 2024-10-12]. Dostępny w Internecie: https://www.adamek.cz/pl

 

 
 

Narodowe kulturowe dziedzictwo

WebArchiv – Ta witryna jest archiwowana przez Bibliotekę Narodową Republiki Czeskiej Ta witryna jest regularnie archiwowana przez Bibliotekę Narodową Republiki Czeskiej z powodu jej kulturowej, edukacyjnej, naukowej, badawczej lub innej wartości informacyjnej w celu dokumentacji autentycznej próbki czeskiej przestrzeni www. Witryna ta jest częścią kolekcji czeskich witryn webowych, które ma Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej zamiar długoterminowo przechowywać i udostępniać dla przyszłych pokoleń. Ich zapis jest częścią Czeskiej narodowej bibliografii oraz katalogu Biblioteki Narodowej Republiki Czeskiej.  

 

 
 

Na wesoło

- Mój kumpel wczoraj w 5 minut uszkodził główny serwer.
- Jest hakerem?
- Nie, adminem…

 

Aforyzmy

Człowiek rozsądny przystosowuje się do świata, nierozsądny stara się przystosować świat do siebie. Stąd wszelki postęp pochodzi od nierozsądnych.
[George Bernard Shaw]