Skrót do strony głównej: Alt + Shift + górny 2(@)
Linkedin FB e-mail Google Plus Twitter

Szukać na tej witrynie

 
 

Język czeski dla Polaków
… żeby sąsiedzi rozumieli się.

Nauka języka czeskiego
(Skype online, Mezimesti, Nachod, u Państwa) (!!!)

Nauka języka czeskiego dla Polaków z rodowitym Czechem mówiącym po polsku. On-line przez Skype, Meziměstí (powiat Náchod), u klienta (powiat wałbrzyski/kłodzki, Województwo dolnośląskie). Kursy indywidualne oraz firmowe, korepetycje.

 

Jak wygląda lekcja

Jak u mnie wygląda lekcja czeskiego:
 
Co na lekcji będziemy robili;
z czego uczeń może sobie wybierać.
 
Dotyczy nauki on-line oraz nauki osobiście (u klienta lub u mnie).

 

Jak przebiega nauka on-line

Nauka czeskiego on-line przez Skype:
Jak to działa?
Jak to całe wygłąda?
 
Informacje raczej techniczne.

 

Planujemy pierwszą lekcję

Jak zaplanować termin pierwszej lekcji:
Co się potrzebuję e-mailem dowiedzieć w celu zaproponowania pierwszego terminu.
 
Skrót na wstępny wideowykład
(polecam obejrzeć przed pierwszą lekcją).

 

Tłumaczenia pisemne ICT & techniczne do czeskiego

Tłumaczenia pisemne. Teksty ICT, techniczne. Tłumaczenia tekstów z polskiego do czeskiego przez czeskiego informatyka mówiącego też po polsku.

 

Tłumaczenie ustne (czeski)

Tłumaczenie spotkań osobiście
oraz komunikacji e-mailowej z czeskim partnerem,
zapewnianie spraw w Czechach (czeskie urzędy).

 

Materiały on-line (!!!)

Materiały, które opracowałem na podstawie praktyki w nauce,
wg potrzeb studentów.

 

Polsko-czeski słownik zdradliwych słów (!!!)

Przegląd niebezpiecznie podobnych czeskich i polskich słów z innym znaczeniem. Między dwoma językami może być homonymum równocześnie opozytem.

 

Różne tłumaczenia czeskich vs polskich słów

Słowa, które są w polskim tylko jedno słowo, ale w czeskim chodzi o dwie różne słowa. I odwrotnie.

 

Wymowa czeskiego dla Polaków (!!!)

Wstęp do studium czeskiego dla Polaków.
Czeska wymowa, ale nie tylko. Wykład po polsku.
Choć wykład jest przeznaczony głównie dla zupełnie początkujących, w kilku detalach może być przydatny też dla zaawansowanych.

 

Idiomy, zwroty, przyrównania

Czeskie i polskie idiomy, zwroty, przyrównania, powiedzenia i frazy.

 

Spójniki i inne słówka gramatyczne

Polskie i czeskie spójniki, partykuły, przysłówki i inne słówka gramatyczne.

 

Transportowy i logistyczny słownik (!)

Polsko-czeski słowniczek transportu i logistyki.

 

Budowlany i techniczny słownik (!)

Polsko-czeski słowniczek budowlany i techniczny.

 

Gramatyczny słownik

Gramatyczne przypadki i części mowy po czesku i po polsku. Polsko-czeski słowniczek gramatyczny.

 

Słownik kuchenny

Naczynie, przyprawy i zioła po czesku. Czesko-polski słownik kuchenny domowy.

 

Słownik do restauracji

Czesko-polski słownik dla odwiedzin restauracji

 

 

Moja oferta zwięźle

 

Ulotka
(pdf do druku na A4)
(Formát .pdf 165 KiB)

Moja strona fanpage na Facebooku

FB FanPage:
Martin Adámek - Język czeski dla Polaków (jiný web, nový panel)

 
 

Praca w Czechach
Mieszkanie w Czechach
Jak dogadać się z Czechem?
Jak dogadać się w Czechach?
Handel z Czechami, biznes w Czechach,
biznes z Czechami, kontakt z Czechami, biznes Czechy

Mogę pomóc:

Skok w górę do: Menu nawigacyjne
(skrót klawiatury Alt + Shift + „5”)

Zainteresowani tą stroną?

  • Add to bookmarks (Ctrl+D)
  • Share link (CB radio)Skok w górę do:
  • Wydrukować (Ctrl+P)
  • Cytować według ISO 690

    Tę stronę

    ADÁMEK, Martin. Język czeski dla Polaków: … żeby sąsiedzi rozumieli się.. Martin Adámek [online]. Náchod (Republika Czeska) [dostęp 2021-09-19]. Dostępny w Internecie: https://www.adamek.cz/pl/czeski

    Całą witrynę

    ADÁMEK, Martin. Martin Adámek [online]. Náchod (Republika Czeska) [dostęp 2021-09-19]. Dostępny w Internecie: https://www.adamek.cz/pl

 

 
 

Narodowe kulturowe dziedzictwo

WebArchiv – Ta witryna jest archiwowana przez Bibliotekę Narodową Republiki Czeskiej Ta witryna jest regularnie archiwowana przez Bibliotekę Narodową Republiki Czeskiej z powodu jej kulturowej, edukacyjnej, naukowej, badawczej lub innej wartości informacyjnej w celu dokumentacji autentycznej próbki czeskiej przestrzeni www. Witryna ta jest częścią kolekcji czeskich witryn webowych, które ma Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej zamiar długoterminowo przechowywać i udostępniać dla przyszłych pokoleń. Ich zapis jest częścią Czeskiej narodowej bibliografii oraz katalogu Biblioteki Narodowej Republiki Czeskiej.  

 

 
 

Na wesoło

- Ile zajmuje Windows Vista?
- Ile znajdzie, tyle zajmie.

 

Aforyzmy

Oto cała bieda: głupi są tak pewni siebie, rozsądni tak pełni wątpliwości.
[Bertrand Russell]