Martin Adámek
Programista, nauczyciel, podróżnik rowerowy, autor

Linkedin FB e-mail Google Plus Twitter

Szukać na tej witrynie

 
 
Wersje językowe nie są identyczne – zobacz wszystkie wersje,
którę rozumiesz.

Czeski dla Polaków

Język czeski dla Polaków.

 

Nauka języka czeskiego (Kudowa)

Nauka języka czeskiego dla Polaków z rodowitym Czechem mówiącym po polsku. Mieszkam w Náchodzie – kawalek od Kudowa-Zdrój (powiat kłodzki, Województwo dolnośląskie). Kursy indywidualne oraz firmowe, korepetycje.

 

Tłumaczenia pisemne ICT & techniczne do czeskiego

Tłumaczenia pisemne. Teksty ICT, techniczne. Tłumaczenia tekstów z polskiego do czeskiego przez czeskiego informatyka mówiącego też po polsku.

 

Polsko-czeski słownik zdradliwych słów (!!!)

Przegląd niebezpiecznie podobnych czeskich i polskich słów z innym znaczeniem. Między dwoma językami może być homonymum równocześnie opozytem.

 

Różne tłumaczenia czeskich vs polskich słów

Słowa, które są w polskim tylko jedno słowo, ale w czeskim chodzi o dwie różne słowa. I odwrotnie.

 

Wymowa czeskiego dla Polaków (!!!)

Wstęp do studium czeskiego dla Polaków.
Czeska wymowa, ale nie tylko. Wykład po polsku.
Choć wykład jest przeznaczonym głównie dla zupełnie początkujących, w pare detalach może być przydatnym też dla zaawansowanych.

 

Idiomy, zwroty, przyrównania

Czeskie i polskie idiomy, zwroty, przyrównania, powiedzenia i frazy.

 

Opowiadania podróżnicze

Fotoprezentacje o podróżach, opowiadania podróżnicze, pokazy zdjęć z podróży, prezentacje podróżnicze, …
Wyświetlając zdjęcia opowiadam na żywo o swoich podróżach.
Po czesku albo po polsku!

 

Dookoła Polski rowerem poziomym – Polska oczyma Czecha (!!)

Opowiadanie podróżnicze Dookoła Polski rowerem poziomym.
Polska oczyma Czecha – po polsku!
Krzywy las, pochylnia dla statków, i inne ciekawostki.
Dwie osobne prezentacje: 2× 90 minut

 

Krótki opis i wymagania techniczne

Dla zamawiających prezentację podróżniczą:
Wymagania techniczne; krótki opis prezentacji i notka biograficzna.

 

Referencje

Referencje i rekomendacje od moich studentów i klientów

 

Certyfikaty

Studium, kursy, certyfikaty i zaświadczenia

 

Kontakt

Informacje kontaktowe

 

Książki

Popularnonaukowe książki, które napisałem. (Spam, LPR/HEMS)

 

Osobiste

Osobista sekcja – Hobby

 

Twórczość własna

Wyniki mojej własnej twórczości - przeważnie dostępne bezpłatnie dla przeczytania, ogłądania lub ściągącia.

 

Aktywności

Czynności, którymi przynajmniej czasami zajmuję się.

 

Inne zainteresowania

Sprawy, które mnie interesują, ale zwykle zajmuję się nimi tylko na tej witrynie.

 

Witryna & autor

Informacje o tej witrynie i jej autorze. Więc „impressum” lub „about”…

 

O mnie (co robię)

Informacje o czynnosci

 

Mapa witryny

Mapa polskej wersji tej witryny (sitemap)

 

O Náchodzie (!)

Informacje o Náchodzie i jego okolicy. Polecana miejsca dla turystów.

 

Česko i Czechia?

Česko [czesko] i Czechia – krotke nazwy Rzeczpospolitej Czeskiej, ktore nie sa akceptowanymi przez mnostwo Czechow.

 

 

Skok w górę do: Menu nawigacyjne (skrót klawiatury „5”)

Zainteresowani tą stroną?

  • Add to bookmarks (Ctrl+D)
  • Share link (CB radio)Skok w górę do:
  • Wydrukować (Ctrl+P)
  • Cytować według ISO 690

    Tę stronę

    ADÁMEK, Martin. Martin Adámek: Programista, nauczyciel, podróżnik rowerowy, autor. Martin Adámek [online]. Náchod (Republika Czeska) [dostęp 2018-02-22]. Dostępny w Internecie: https://www.adamek.cz/pl

    Całą witrynę

    ADÁMEK, Martin. Martin Adámek [online]. Náchod (Republika Czeska) [dostęp 2018-02-22]. Dostępny w Internecie: https://www.adamek.cz/pl

 

 
 

Narodowe kulturowe dziedzictwo

This website is being archived by the National Library of the Czech Republic This website is regularly archived by the National Library of the Czech Republic for its cultural, educational, scientific, research or other values with the aim of documenting an authentic sample of the Czech web. It belongs to a collection of Czech websites to be preserved by the National Library and made available for posterity. Its record is included in the Czech National Bibliography and the National Library catalogue.  

 

 
 

Na wesoło

Przychodzi facet do sklepu zoologicznego i przygląda się zwierzakom na wystawie. W międzyczasie wchodzi inny klient i kupuje małpę z klatki obok.
Facet słyszy cenę: 5 000 USD.
- Czemu ta małpa taka droga?
- Ona programuje biegle w C... wie pan... szybki, czysty kod, nie robi błędów... warta jest tej ceny.
Obok stała druga klatka, a tam cena: 10 000 USD
- A ta małpa czemu taka droga?
- Bo ta małpa programuje obiektowo w C++, może też pisać w Visual C++, trochę w Javie... wie pan... tego typu. Bardzo przystępna cena.
- A ta małpa? - pyta facet wskazując na klatkę z ceną 50 000 USD
- Taaaa? Nigdy nie widziałem, by coś robiła, ale mówi, że jest konsultantem.

 

Aforyzmy

Do odwagi zmusza mnie strach.
[Publius Ovidius Naso]