Hledat na tomto webu

Dvojí zpracování tématu

Text knihy jsem původně psal jako diplomovou práci. Tu se mi ale z důvodu její neformální podoby nepodařilo obhájit napoprvé, a tak jsem diplomku musel přepsat – aby byl text sušší, strozší, „vědečtější”, méně květnatý a méně napínavý. Pak jsem text první verze diplomky přejmenoval na knihu, upravil pro vydání (mj. oddělení obrázků od textu, apod.) a lehce obsahově zaktualizoval.

Při zpracovávání tématu jsem vycházel z dat, která sbírám už od konce roku 2003. První řádky dnešní knihy jsem začal psát na podzim roku 2005 a od té doby se práce na knize stala nenápadnou (ale jistou) součástí mého života. Samozřejmě ale stále musel zbývat čas i na studium (vč. pozdějšího přepsání diplomky), na práci, na cestování na jízdním kole po Evropě i po ČR, na přípravu letních dětských cykloturistických táborů a na další činnost.
Drtivou většinu knihy jsem tedy napsal ještě před dokončením studia. Ale škola dostala přednost, tvorba musela chvilku počkat, a druhou verzi diplomky jsem nakonec dopsal a obhájil dříve, než jsem první verzi zaktualizoval a vydal. Studium jsem tedy zdárně dokončil, nicméně na Fakultě informatiky a managementu Univerzity Hradec Králové jsem zůstal. Takže při cestě na kole okolo ČR jsem si pečlivě hlídal itinerář, abych koncem září stihl včas nastoupit coby interní doktorand na Katedru informačních technologií. A současně, tak trochu jako koníček, pomalu a nejistě studuji učitelství pro střední školy (zaměření čeština + inf.) na sousední Pedagogické fakultě.

S trochou nadsázky by se kniha, ve srovnání s druhou verzí diplomky, dala nazvat i beletrií. Diplomka a knížka mají zcela odlišnou formu. Oba texty sice jsou na stejné téma, od stejného autora a ze stejné doby a mají téměř shodný obsah, ale přesto jsou značně rozdílné – formulace textu je radikálně jiná. Převod textu první verze diplomky (pozdější knihy) ze čtivé podoby do podoby suché (druhá verze diplomky) pro mě byl nadlidský výkon. Diplomku jsem také očistil o některé drobné praktické rady pro běžné uživatele, takže kniha oproti diplomce obsahuje trochu více informací.

Proč téma z oblasti ICT?

Pokud někoho překvapilo, že ač jsem se dosud projevoval spíše jako cyklocestovatel, jsem teď vydal knihu, která není o cykloturistice, tak není sám. Překvapilo to trochu i mě.
Ale text o spamu jsem musel napsat kvůli diplomce. A že jsem nejdřív omylem napsal knihu, a tu jsem teprve následně „přeložil do jiného jazyka”, aby z ní byla diplomka, to už samo vyplynulo z jazykového stylu mého psaní.
Během peripetií s převodem první verze diplomky (víceméně pozdější knihy) v druhou verzi diplomky mi dva lidé nezávisle na sobě více či méně jasně naznačili či doporučili, abych diplomku vydal jako knihu. Nechci je snížením zásluh na vydání knihy zklamat, ale s vydavatelstvím jsem začal jednat už dávno předtím, než mi první z nich vydání knihy doporučil. Vlastně už před pokusem o obhajobu první verze diplomky, když jsem se měl soustředit spíš na blížící se státnice :) Nicméně i tak samozřejmě oběma navrhovatelům vydání diplomky (ani se vzájemně neznají) děkuji za důvěru a hlavně za podporu v nápadu knihu vydat.

Věnování

Kniha je věnována prvkům vzdělávacího systému bez jejichž vlivu na mě bych knihu asi nenapsal:

• Městské knihovně Náchod
• za ZŠ jmenovitě Jaroslavu Česenkovi a Evě Bradnové
• celé SPŠ elektrotechnické a VOŠ Pardubice
• celé Fakultě informatiky a managementu Univerzity Hradec Králové