Knihy
které jsem napsal
Spam (!)

Kniha „Spam – jak nepřivolávat, nepřijímat a nerozesílat nevyžádanou poštu”
Bibliografické údaje
Kniha Spam – Bibliografické a další údaje (tiráž).
Obálka knihy
Kniha Spam – Obálka.
Vznik knihy
Kniha Spam – Vznik.
Jak funguje letecká záchranka (!!!)

Podívejme se společně do zákulisí Letecké záchranné služby (LZS) v Hradci Králové.
Anotace a stručný obsah (!)

Jak funguje letecká záchranka – O čem kniha je? Anotace a stručný obsah knihy.
Úvodem (!)
Kniha Jak funguje letecká záchranka – O čem kniha je? Úvodní slovo ke knize.
Autor, poradci, obálka

Jak funguje letecká záchranka – Autor, poradci, obálka
Poděkování

Jak funguje letecká záchranka – Poděkování
Bibliografické údaje

Jak funguje letecká záchranka – Bibliografické a další údaje (tiráž).
Pravopisná poznámka

Pravopisná poznámka: Ližiny versus lyže
Odkazy na videa

Odkazy na videa o LZS Hradec Králové (Kryštof 6).
Dodatečný webový bonus (2013): LZS v Maďarsku (!)

Vlivem okolností jsem se 3. 8. 2013 ocitl na leteckém dni v maďarském městě Kecskemét ...když tu mě kroky přivádějí k vrtulníku maďarské letecké záchranné služby.
Výpomoc s překladem: Černá skříňka
Pro knižní sbírku leteckých vtipů a citátů, kterou dala dohromady a vydala Tereza Šírová (provozovatelka facebookové stránky a webu Černá skříňka),
jsem z angličtiny do češtiny přeložil některé lingvistické vtipy, resp. tam, kde jde o nepřeložitelné jazykové vtipy založené na dvojsmyslech, jsem vytvořil české verze.
Kniha vyšla poněkud neoficiálně (bez ISBN) v prosinci 2012.
Následně naše spolupráce pokračovala i druhým dílem na konci r. 2013,
třetím dílem na konci r. 2014
a čtvrtým koncem r. 2015.
A pátým koncem r. 2016.
Úvod do češtiny pro Poláky
Rozsahem a významem se v mých očích knize velice blíží
i úvod do češtiny pro Poláky
, jenž jsem zpracoval.
Jelikož jde převážně o výslovnost, jevila se písemná forma jako vysloveně nevhodná; proto jsem vyrobil prezentaci a natočil videopřednášku.
I přes odlišnou formu tento projekt řadím téměř na roveň knihám.
Martin Adámek



unikátní obsah této stránky
Navigační menu
Tyto stránky jsou pravidelně archivovány Národní knihovnou ČR pro svou kulturní, vzdělávací, vědeckou, výzkumnou nebo jinou informační hodnotu za účelem dokumentace autentického vzorku českého webu. Jsou součástí kolekce českých webových stránek, které NK ČR hodlá dlouhodobě uchovávat a zpřístupňovat pro budoucí generace. Jejich záznam je součástí České národní bibliografie a katalogu NK ČR.
Skrýt nástroje