Zkratka na hlavní stranu: Alt + Shift + horní 2(ě)
Linkedin FB e-mail Google Plus Twitter

Hledat na tomto webu

 
 

Blog (čeština)
Český jazyk pro Poláky
Článek č. 260

 


Czeska klawiatura, polskie litery. Česká klávesnice: polské znaky, programování.

Character map / layout of English QWERTY and Czech QWERTZ keyboard at Windows operation system.
Czech characters, Polish characters and programming at Czech keyboard on Windows.


Czeska klawiatura, polskie znaki, polskie znaczki, polskie litery, polskie literki na czeskie klawiaturze. Mapa czeskiej klawiatury. Programowanie na czeskiej klawiaturze.


Česká klávesnice, mapa znaků, rozložení české klávesnice ve Windows.
Polské znaky. Srbochorvatské znaky. Programování a kódování v PHP, HTML, JS, CSS, SQL, ... na české klávesnici.

------------------------------
------------------------------


Vizte obrázky a odkazy na pdf soubory pod článkem.

Proszę zajrzeć na obrazki i na linki na pdf pliki pod artykułem.

See images and links to pdf files under the article.


------------------------------
------------------------------




Plaintext copy from pdf / jpg files:

---

© Martin Adámek, www.adamek.cz, Náchod/Meziměstí, Czechia, 2024

---

Character map / layout of English QWERTY and Czech QWERTZ keyboard at Windows operation system
EN (ENG) vs. CS (CES): Alt + Shift (Ctrl + Shift)
Alt Gr (alternative graphics) = right Alt ~ Ctrl + Alt
Some SW can have some shortcuts defined at Ctrl+Alt+... or at Alt Gr+... (Alt Gr + L = lowercase, ...)

---

Czeskie znaki na czeskiej klawiaturze:
1. Jako pierwszy klawisz ˇ/´ (obok backspace), jakby "+"/"=" na EN klawiaturze: z shiftem haczek, bez shiftu kreska. Potem wszystkie klawisze puścić.
2. Później potrzebna literka (shift wg potrzeby, normalnie dla dużej literki).


---


Polskie znaki na czeskiej klawiaturze:
ę, ą Alt Gr + 6, później litera "e"/"a"
ż, Ż Alt Gr + 8, później litera "z"/"Z" (tam, gdzie jest na na EN / PL_programisty klawiaturze "Y" )
ź, ś, ć, ń, ó Normalna kreska jak dla czeskich znaków á, é, í, ó, ú, ý, znaczy jakby "=" na EN klawiaturze (bez shiftu), i później potrzebna literka
ł, Ł Jeden nacisk "K"/"L" przez Alt Gr, jeżeli właśnie nie koliduje to z skrótem klawiaturowym w konkretnym oprogramowaniu

---

PL; PHP, HTML, JS, ...; normal life:

---

EN CS
Shift } (
] )
Alt Gr, Ctrl+Alt » ×


---

Default position of fingers
F


---


~ ° ! 1 @ 2 # 3 $ 4 % 5 ^ 6 & 7 * 8 ( 9 ) 0 _ % + ˇ
` ; 1 + 2 ě 3 š 4 č 5 ř 6 ž 7 ý 8 á 9 í 0 é - = = ´ Backspace
¡ ~ ² ˇ ³ ^ ¤ ˘ € ° ¼ ˛ ½ ` ¾ · ‘ ´ ’ ˝ ¥ ¨ × ¸
Q W E R T Y Z U I O P { / } ( | '
Tab [ ú ] ) \ ¨
ä \ å | é € ® þ ü ú í ó ö « ÷ » × ¬ ¤
A S D F G H J K L : " " !
Caps Lock ; ů ' § Enter
á ß đ ð Đ [ ] ł ø Ł ¶ $ ´ ß
Z Y X C V B N M < ? > : ? _
Shift , , . . / - Shift
æ # © & @ { ñ } µ ç < > ¿ *



 

Obrázek tohoto článku
Obrázek tohoto článku

Související odkazy

  


Líbil se Vám článek?


Zpětná vazba – hlasování

Hlasy se na serveru připočítají k počitadlům pro tento článek, např. kolikrát tento článek někoho pobavil a kolikrát tento článek někomu pomohl.

Neukládají se jednotlivá hlasování (vzájemná kombinace hlasů, datum, čas, ani jiné údaje).
Proto nemá smysl odesílat prázdný hlas, nemělo by se co k čemu přičíst.

 

Ve Vašem prohlížeči nebude uložena žádná informace (cookies) o tom, že už jste hlasovali.
- Ve Vašem prohlížeči tedy nebude vidět, jak jste hlasovali.
- Kdykoliv budete moci hlasovat znovu, pokud Vám článek opakovaně pomůže (pobaví Vás, potěší, …).
- Pokud Vás právě u jednoho počítače sedí více, mohou postupně hlasovat další lidé.

Počítám člověkohlasy, nikoliv lidi.
Tedy kolikrát článek někomu pomohl,
nikoliv kolika lidem pomohl
.

Třikrát potěšeného jednoho čtenáře počítám stejně jako tři různé jednou potěšené čtenáře.

Každý má do budoucna neomezený počet hlasů.
Když zapomenete, že jste pro tento článek už hlasovali, nevadí – když Vám někdy v budoucnu bude např. užitečný znovu, tak mu znovu pošlete hlas, že Vám byl užitečný.

Můžete si zvolit 1 až N možností

Štítky, labels, kategorie, témata, tagy, hashtagy

(ve vývoji)
 
#elektro-ict    
#realie    
#ostatni  

Tento článek je zařazen také v sousedním blogu
Martin Adámek (osobní mikroblog).


 

Čeština a polština – jazykové služby

Skok nahoru na: Navigační menu
(klávesová zkratka Alt + Shift + horní „5”)

Zaujala Vás tato stránka?

  • Přidat do záložek (Ctrl+D)
  • Sdílet odkaz (vysílačka)Skok nahoru na:
  • Vytisknout (Ctrl+P)
  • Citovat podle ČSN ISO 690

    Tuto stránku

    ADÁMEK, Martin. Blog (čeština): Český jazyk pro Poláky. Martin Adámek [online]. Náchod / Meziměstí [cit. 2026-04-30]. Dostupné z: https://www.adamek.cz/cestina-polsky/blog

    Celý web

    ADÁMEK, Martin. Martin Adámek [online]. Náchod / Meziměstí [cit. 2026-04-30]. Dostupné z: https://www.adamek.cz

 

 
 

Národní kulturní dědictví

WebArchiv – Stránky archivovány Národní knihovnou ČR Tyto stránky jsou pravidelně archivovány Národní knihovnou ČR pro svou kulturní, vzdělávací, vědeckou, výzkumnou nebo jinou informační hodnotu za účelem dokumentace autentického vzorku českého webu. Jsou součástí kolekce českých webových stránek, které NK ČR hodlá dlouhodobě uchovávat a zpřístupňovat pro budoucí generace. Jejich záznam je součástí České národní bibliografie a katalogu NK ČR.  

 

 
 

Pro rozptýlení

Pase ovčák ovce na zelené louce. Najednou, co to? Po pěšince přijíždí bavorák a za ním oblaka prachu. Za volantem mladý muž v obleku od Broniho, v botách od Gucciho, vázanka D+G a na očích tmavé brýle Ray Ban.
Stisknutím tlačítka stáhne okénko, vykloní se a povídá: „Hej, ovčáku, když ti řeknu, kolik máš ve svém stádě ovcí, dáš mi jednu?”
Ovčák se pomalu podívá na úspěšného mladého muže a řekne klidně: „Ale jo, proč ne?”
Úspěšný mladý muž zaparkuje svůj bavorák, vytáhne notebook Dell, připojí ho ke svému mobilu od AT&T. Pomocí GPS určí svoji polohu, pak se připojí na satelit NASA, kde zadá svoje souřadnice a vyžádá si pořízení řady fotografií s vysokým rozlišením. Pak pomocí Adobe Photoshop otevře pořízené digitální obrázky a exportuje je do zpracovatelského střediska v Hamburku. Během pár vteřin dostane na svůj Palm Pilot zprávu, že obrázky jsou zpracovány a uloženy v databázi SQL. Propojí databázi s Excelem, kde má stovky složitých vzorců, a uploaduje všechna uložená data. Po několika minutách má zpracovaná data. Vytiskne je na miniaturní barevné tiskárně HP LaserJet jako stopadesátistránkovou zprávu a otočí se k ovčákovi: „Máš přesně 1 586 ovcí.”
„To je pravda. Takže podle naší domluvy si můžete vybrat jednu ovci.” Ovčák pozoruje pobaveně mladého muže, jak se snaží napasovat jedno zvíře do kufru auta, a pak povídá: „Když vám řeknu, jaké je vaše povolání, vrátíte mi, co jste si vzal?”
Mladý muž se na vteřinu zamyslí a odpoví: „Jistě.”
„Jste konzultant”, řekne ovčák.
Mladému muži spadne čelist: „To je pravda. Jak jste to uhodl?”
„Vůbec jsem nemusel hádat,” povídá ovčák. „Přijel jste, aniž by pro vás kdokoliv poslal. Chtěl jste si nechat zaplatit za odpověď, kterou jsem už dávno znal - navíc na otázku, na kterou jsem se ani neptal, a přitom o mé práci víte úplný kulový. A teď mi vraťte mého psa…”

 

Pro zamyšlení

Napsat slovo vědomě chybně a dát ho do uvozovek, aniž by šlo o citaci,
je stejné jako zaparkovat auto v zákazu zastavení a ještě k tomu zapnout všechny blinkry.
Pachatel usiluje o to, aby bylo vidět, že si je svého přestupku vědom.

[Vlastní konstatování autora tohoto webu, 2014.]