Blog (čeština)
Český jazyk pro Poláky
Článek č. 79
kapesní nůž, kapesní nožík, zavírací nůž, zavírací nožík CS
kapesní nůž, kapesní nožík, zavírací nůž, zavírací nožík CS
= scyzoryk, nóż kieszonkowy PL
(
malý nůž = nožík
kapesní = kieszonkowy
)
Za socialismu byla v Československu rozšířená "rybička",
malý kapesní nůž s kovovou střenkou ve tvaru ryby,
takže i samo slovo "rybička" může znamenat:
- konkrétně tento typ nože se střenkou ve tvaru ryby
- jakýkoliv kapesní nůž (spíše malý; kapesní nožík)